Übersetzen Deutsch Arabisch مقتضيات التشغيل

relevante Treffer

• die Bestimmungen (n.) , [pl. Bestimmungen] , {Recht}
  مُقْتَضَيات {المغرب}، {قانون}
  mehr ...
• die Strafbestimmungen (n.) , Pl.
  مقتضيات العقوبة
  mehr ...
• die Anforderungen des öffentlichen Interesses (n.) , Pl.
  مقتضيات المصلحة العامة
  mehr ...
• programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
  أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
  mehr ...
• der Anschleppen (n.) , {Auto.}
  تشغيل بالجر {سيارات}
  mehr ...
• das Ingangsetzen (n.) , {tech.}
  تَشغِيل {تقنية}
  mehr ...
• die Inbetriebnahme (n.)
  تَشْغِيلٌ
  mehr ...
• die Ankurbelung (n.)
  تَشْغِيلٌ
  mehr ...
• der Betriebzyklus (n.) , {elect.}
  تَشْغِيلٌ {كهرباء}
  mehr ...
• die Wiedergabe (n.) , [pl. Wiedergaben] , {Comp}
  تَشْغِيلٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Einschaltknopf (n.)
  زر التشغيل
  mehr ...
• die Handhabung (n.) , [pl. Handhabungen] , form., Sing.
  تَشْغِيلٌ
  mehr ...
• die Schaltfläche (n.)
  زر التشغيل
  mehr ...
• die Arbeitskennlinie (n.) , {elect.}
  خط التشغيل {كهرباء}
  mehr ...
• die Bedienung (n.) , [pl. Bedienungen] , {einer Weiche, einer Einrichtung}, {transport.}
  تَشْغِيلٌ {زوج من مجموعات التحويل أو أحد الأجهزة}، {نقل}
  mehr ...
• der Anschaltungsknopf (n.)
  زر التشغيل
  mehr ...
• die Starttaste (n.)
  زر التشغيل
  mehr ...
• die Aktivierung (n.) , [pl. Aktivierungen] , {Comp}
  تَشْغِيلٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Wiedergeben (n.) , {Comp}
  تَشْغِيلٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Auslösung (n.) , {Umwelt}
  تَشْغِيلٌ {بيئة}
  mehr ...
• die Arbeitsbeschaffung (n.) , [pl. Arbeitsbeschaffungen] , {Recht}
  تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات] ، {قانون}
  mehr ...
• der Vorgang (n.) , [pl. Vorgänge] , {Comp}
  تَشْغِيلٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Arbeitsvermittlung (n.) , [pl. Arbeitsvermittlungen]
  تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات]
  mehr ...
• die Beschäftigung (n.) , [pl. Beschäftigungen]
  تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات]
  mehr ...
• die Betätigung (n.) , [pl. Betätigungen]
  تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات]
  mehr ...
• der Schalterknopf (n.)
  زر التشغيل
  mehr ...
• die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen]
  تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات]
  mehr ...
• die Einschalttaste (n.) , {tech.}
  زر التشغيل {تقنية}
  mehr ...
• die Ausbeutung (n.) , {Wirt}
  تَشْغِيلٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe]
  تَشْغِيلٌ
  mehr ...

Textbeispiele

• Ein dritter Punkt für all diejenigen, die immer noch an ein Gratis- Mittagessen glauben, ist, dass Auswirkungen der Verpflichtungen eines Landes im Bereich Klimaschutzpolitik auf Beschäftigung und Wachstum sorgfältig analysiert werdenmüssen.
  وهناك نقطة ثالثة لابد وأن تسترعي انتباه الجميع باستثناءهؤلاء الذين ما زالوا يؤمنون بإمكانية الحصول على وجبة مجانية، ألاوهي أهمية التحليل الدقيق للمقتضيات التي تفرضها ضرورات تشغيل العمالةوالنمو على التزام البلدان بتطبيق سياسات تغير المناخ.